jueves, 27 de octubre de 2016

Light clarity avocado salad in the morning



Dos poemas de Frank O'Hara más o menos:

Poem



Luz claridad ensalada de aguacate esta mañana
después de todas las cosas horribles que hago qué sorpresa
encontrar perdón y amor, ni siquiera perdón
desde que lo hecho no tiene vuelta de hoja y el perdón no es amor
y el amor es amor y nada puede ir nunca mal
aunque pueden las cosas volverse molestas, aburridas, prescindibles
(en la imaginación) pero en realidad no en el amor
pues aunque a un bloque de distancia te sientas lejos la sola presencia
lo cambia todo como un producto químico derramado en un papel
y todos los pensamientos desaparecen bajo un entusiasmo raro y silencioso
sólo estoy seguro de esto, sólo de esto que crece con mi respiración.

Morning

Para leerlo sin intermediarios, aquí: http://www.poemhunter.com/poem/morning-2/

Tengo que contarte cómo
te quiero siempre
pienso en ello en mañanas
grises y en la muerte

en mi boca entonces el café
nunca está lo suficientemente
hirviendo y el cigarro
seco y la bata marrón

que no me abriga te necesito
y a través de la ventana
verás la nieve silenciosa

Por la noche en el muelle
los autobuses se destacan
como nubes y estoy solo
y pienso en flautas

Siempre te echo de menos
cuando voy a la playa
la arena está mojada
con lágrimas que podrían ser las mías

aunque yo nunca lloriqueo
te sostengo en el corazón
con un temperamento
del que estarías orgulloso

el parking está lleno
y me quedo de pie
jugando con las llaves el coche
está vacío como una bicicleta

qué estás haciendo ahora
dónde tomaste el almuerzo
que llevaba o no muchas
anchoas es difícil

pensar en ti
sin mí en la frase
me haces sentir muy mal
cuando estás solo

Anoche las estrellas
eran tantas y hoy
la nieve es su tarjeta
de visita no voy a ser amable

no hay nada que pueda
distraerme la música sólo
es un crucigrama
no sé si sabes lo que es

ser el único pasajero
pero si hay un lugar
más lejano que yo por favor
no vayas nunca